To embed a document into Quill.js editor, you can first convert the document into a compatible format like HTML or Markdown. Once you have the document in the desired format, you can simply copy and paste the content into the Quill.js editor. Another option is to use the Quill embed module, which allows you to insert content from different sources, such as links, images, videos, and iframes, directly into the editor.